A History of Short Words

From the New York Times Crossword Puzzle

AMIGA

Tue, 15 Feb '22
Pal, in Pamplona
Sun, 26 Sep '21
German : Freundin :: Spanish : ___
Wed, 12 May '21
Guadalajara gal pal
Mon, 25 Jan '21
Spanish girlfriend